白求恩：一个英雄的成长

很早以前看过，前段时间又在电视上瞄到，记录。郭达演得楚楚动人。。。那含情脉脉的小眼神。。。

中加合拍的第一部电影了，以在**期间来华担任**军军医的****战士白求恩的人生经历为题材，也算是顺理成章的选择。我看的版本是只有107分钟的同传式配音版（在英文旁白台词后马上接上中文翻译），挺粗糙的版本。电影以白求恩的日记来展开剧情，但并不是完全顺叙：从他抵达汉口火车站后辗转来到延安开始一路拍到他在手术中意外感染败血症死于河北，期间穿插了部分他在加拿大和西班牙的个人经历，既展现了他改造手术器材，培养医疗人才等医学建设工作，又讲述了他因不满本国医疗现状转而追求****理想的心路历程。郭达斯坦森的英语口语尚可，听起来并不使人出戏，他翻译杜甫的《北征》并朗诵给白求恩听，而白求恩则引用济慈「美即是真，真即是美」的诗句予以回应，是个挺令人动容的段落。海伦米伦演了没什么戏份的白求恩夫人。

白求恩一点也不觉得苦，他在晋察冀**的生活里找到了生命的意义：*务大众，*务正义，*****！

其实应该是部好片，但是在国内真的是完全找不到任何一个不带这么让人无语的配音的版本啊。翻译工作者们你们这是干什么啊？赶工吗？

唐纳德·萨瑟兰，在中国举办葬礼次数最多的外国人。

中外导演合力导演此片，效果确实非同凡响，可以算是所有描写白求恩中最好的一部了。

剪辑的还能再差点么。。。。。。。

看过了，确实有郭达，嘿嘿 确实不错，超越了以往任何一部说白求恩的片子

很早以前看过，前段时间又在电视上瞄到，记录。郭达演得楚楚动人。。。那含情脉脉的小眼神。。。

继77版之后，唐纳德·萨瑟兰主演的白求恩后传