路德维希二世：一位君主的潮起潮落

路德维希和茜茜在海伦基姆湖宫的室内戏并非实景，而是直接把宫内相片投影在幕布上拍的，意外穿帮了一下，这个略显虚假的场景倒也应了路德维希惶惑的状态。导演Helmut Käutner倾向于把路德维希安排出现在露台，悬崖，高塔和城堡等高处，高处不胜寒的感觉也因此贯穿了全片。喜欢导演两次拍摄歌剧院和月下湖畔的场景，前一次路德维希都是和茜茜貌似平静地在一起，而后一次他和不相干的人在一起，强化了他的世界开始崩塌的异化感。不同于维斯康蒂摒弃了普通民众对这位君主的看法，本片倒是在葬礼和酒馆两处简短的场景上展现了大众的闲聊议论。

最大的亮点是**得完全脱离史实，硬生生把他塑造成沉醉在艺术中的失心疯。在德奥战争中他明显积极参与了，而且想要帝位；死因扯得太浪漫；***一点都没表现。

In Gedanken.. In den Wolken.. 你的艺术，你的和平，你的爱情，你的孤独，最后都将归于尘土，又或者跟着你一起沉入湖水，保持着最后的纯洁。你的眼泪不只是你的眼泪，也是**的泪水，身份的泪水，制度的泪水。

从画面上说这一部更贴近那个**，然而我先入为主地更喜欢2012版。可能是**限制，拍电影的时候有些东西不敢表现，导致这部里面的路二人格不连贯，感情不连贯，形象片面。尤其不喜欢总拿着茜茜来说事。但是这部的优点是更多地介绍了大臣们的想法，还展现了很多新天鹅堡里的场景，尤其是那个升降餐桌。

比之维斯康蒂那版要简短，紧凑，在演员上没有那版舞台**与唯美。对于国王的同性倾向基本隐去与修改，改之为与茜茜公主间的**。某些地方也比较戏剧，比较有野史，揣测的意味在，但是最后路德维希的死，以及某种憧憬，一直有着偏执疯狂的象征意义。三星半。

冗长。只记得瓦格纳那个浮夸的手势

三版黄昏，维斯康蒂像盛装舞步，富贵*人；12版像花滑，轻盈佻达；这一版像重剑，端正凝重，力道深厚。瓦格纳不能听啊，听多了要崩溃的，屡试不爽。

谢谢豆友翻译并分享。看后感情很复杂。传主符合19世纪艺术盛世和浪漫主义，他审美品位和对艺术贡献也超出大多数人。然看到他出席仅为他和未婚妻举办空场演出，用国力实现一已的梦想，政治不正确。我的音乐程度不足以听瓦格纳纯器乐外的部分，我不听他，现在想大约接受力不行外，有多种音乐外厌恶。

期望现实符合想象中的纯净美好，的确像一个人渴望没有影子一样，是为自己找了一个不可能完成的任务。不肯妥协的人或许可以逃避，但国王是不能逃的，甚至都不能自由的去爱。因纯真而产生的脆弱，有些像陀氏的《白痴》。

借助华丽的舞台布景和复杂的摄影以时间顺序描述了包括其神秘死亡在内的这位童话君主**而孤独的一生，部分情节与史实有出入，尤其是主角的同性倾向仅作为暗示。值得一提的是影片获得了直接在赫尔伦基姆泽宫和新天鹅堡内取景的拍摄许可从而在原始地取景，该作也是德国当年观影人数最多的影片。