牡丹花下

好可怕的一群**！片名直译《受骗》，港台称为《***下》，准确，***下埋死人嘛。据说比原小说及71年版的电影有不少改动，说明女导演科波拉还是有自己的想法的。虽一般，也还可看。

**间的关系翻转、正邪间的飘忽游移颇耐寻味。一名负伤的男性闯入者，起初是等待被恩赦被分配的猎物。而当他自诩**，以为能游走花丛尽情**时，却再度落入最初的被动境地。他展示力量与威慑，反倒丧命。讽刺在于，餐桌上的虔敬祈祷是一场**的前奏，而当蓝布系上铁栅门，则化这场**为名正言顺。

标准三段式：凤头、猪肚、豹尾。郎一来，芳心乱；争献媚，妒火烧；锯断腿，枉做鬼。

全程自然光摄影，古典主义的美学风格，剧作极简反类型，年代感和生活细节上很强迫症，生活流的方式展示不同年龄段禁欲系女性在遇到男人后的女性意识觉醒和女性的群像，最后从人性扭曲的犯罪行为动机上升到女权主义层面上的**控诉，完成导演的主题诉求。电影拍的好不好，跟电影好不好看，是两回事。

中国版:内战后期，一名帅气的**飞行员坠机误入山中密林尼姑庵，众尼姑相继出手相救，甚至隐瞒他的存在被**知晓，结果引来女性之间的**。新中国成立前夕，一场血雨腥风不可避免地到来了……

非常想推荐科波拉看一下《甄嬛传》

Sofia Coppola跪下看《七月与安生》十遍也理解不了**人对宫斗戏的理解有多深。不同年龄段**对男人的态度，单纯的友好，***层面的引诱，不顾一切以身相许，即便有所动心也在****理性做决定。我最讨厌这种用角色口播方式交代故事背景的剧本。

七个不同年龄女性的战时家庭遭遇一名男性闯入者的故事，从人道主义接纳和**，变为女性间的争风吃醋，再到齐心协力消灭外来者，**心善比上帝善，**心毒比战争毒。作为翻拍并无编剧和导演层面的显著贡献。基德曼角色和表演都好，但一个半小时摊到每个人身上戏份不多，邓斯特和小范宁发挥受限。

摄影算亮点吧，自然光，几无配乐。但是相比原版，还是弱了不少，男主游走花丛中的自得与反转的讽刺也没太出来。整体很平庸，情节亮点太少，而且进行很快，索菲娅科波拉仍然不太行

无论怎样故事，到科波拉手上永远是美国女高中生版，然而科林·法瑞尔比东木蠢多少，新版就比老版蠢多少！