“筑”建人生

比起包豪斯建筑学派，德斯泰尔抽象画派，她一直保有自己的个性和风格，没有依附任何一个特定流派。当你细看她每个时期的作品时，她像一只变色龙，总是反其道而行。如果柯布西耶是现代主义之父，艾琳**就是现代主义之母，且远被低估了。她真正理解一个家具不仅仅是一个物品，而能在生活方式上产生多种功能。20世纪20年代，**的视野和表达占据了现代主义中心，极具前卫的创作理念和材料。“那件椅子代表的不仅仅是一件作品，还代表着建筑领域的创新，融入了皮革木料和绘画所用的木料，就像一栋房子。” 当完成E-1027之后，作为首栋现代主义别墅，她认为房子是一个人在现代生活中对抗漂泊和流浪的归宿。在安置家具方面，她不像柯布西耶。在E-1027里，是一种创造三维乃至四维空间的概念。

除了开头吸引眼球外，其他细节呈现不足，个人生活也模糊，但对欧人的别样审美有了些了解。

大师的一生，永远执着，永远保持风格与清醒。

A brief introduction to Eileen Gray

“she is very humble, every piece is a stepping stone.” 像优秀的人学习

作为纪录片 这个拍得比较糟糕 片名的意思是证明**她应得的名誉 但通篇都在讲伟大的柯布西耶如何在乎如何嫉妒如何小心眼 要透过一个名人来衬托她的才华 对这位鄙视自我推销的女艺术家来说 是很糟糕的。但是怎能不推销呢 早年她有**客户游走巴黎上流 中年又和建筑巨擘打得火热 沉寂几十年后还得靠知名建筑学者重复名望。另外字幕翻译包括译名都比较糟糕

the notion of layering, in E1027, you can not literally say where the wall ends and where the furniture begins.

纪录片里的设计师艾琳·**，搭配上个传记片来理解风格走势。除了大漆屏风，地毯，家具，绝大篇幅在讲她的建筑，柯布西耶有点妒忌心的在她建设的E1027里做了八幅壁画，完全给气拧了，破坏了这栋建筑的完整性，她的作品是一种有留白的场，从家具陈设到建筑都出自一人之手的完整气韵。。。

女性现代主义建筑大师还挺颠覆的，简约，人性化，实用性总觉得跟女性内涵有差距，当然这也是我的局限性，可惜这样的**还是被历史淹没。我倒是很好奇她的性取向，这部纪录片没有明说，但是无论她与巴杜维奇/柯布西耶这两个男人的恩怨有多传奇，我还是能感受到强烈的拉拉气息，谁来给我八一八。

第一次了解这位传奇设计师，太低调了。