南北喜相逢

因为听不懂粤语是我的痛苦，只能结合说完台词的剧情去猜粤语台词，或者对照汉语台词大致听出些粤语来，看来得把粤语学习提上日程了，这出闹剧妙就秒在张爱玲把故事编的非常香港本土化，但是也非常简洁的剧情，通过两儿两女的婚姻要得到姑**投资为基准，主要是姑妈选择演员的太好了！那扮相真的是十足讨喜，其它没啥好说的主要是笑点也看不懂。就是雷震发挥的地方很亮眼，要雪茄那里段太活灵活现了！结尾真姑妈上线像假姑妈，是较为精彩的反转。

虽然是1964年的影片，但情节一点都不过时。白露明和钟情两位年轻女性在里面虽然不是主角，但明艳大方光彩夺目。张爱玲编剧做喜剧片，想来她也有欢乐幽默的样子。

本片是繼《南北和》，《南北一家親》後“南北”系列的第三部電影，由張愛玲編劇。本片改編於十九世紀末的英國話劇《查理的姑媽》，相比拘泥在英國上層社會環境的封閉，張愛玲改編後的六十年代的香港社會階層無疑更多元化，同時亦順應了“南北”系列梁醒波和劉恩甲兩大笑匠的特點，由他們的人物身份設置和体態特徵設計了許多笑點。**了反串，誤會，謊言等各類喜劇常用處境，如同一個瘋狂的漫畫世界，和張愛玲過往悲涼底子的故事可謂大異其趣，唯一有點關聯是大團圓結局之外從小人物角度對金錢婚姻的冷眼旁觀和嘲諷。

失望，有时候也是一种幸福，因为有所期待所以才会失望。因为有爱，才会有期待，所以纵使失望，也是一种幸福，虽然这种幸福有点痛。

結構明顯不如一家親.全靠動作在撐,細節處得見張瑛**.

ucca观看，张爱玲编剧，没有一家亲好看

张爱玲影剧展at UCCA。张爱玲编剧【南北系列】之三。此片证明了体制内+三俗+欢乐大团圆未必不出好片。笑料足、口味重，真正的绝无尿点。准备准备，来个前仰后合吧。强力荐需要重新high起来的@lucy阿闷** 去追剩下的一场，绝不后悔。

好莱坞喜剧的港版复制品，有趣的地方是即使抄也能抄得不掉份儿，也并不让人觉得生硬（这或许与香港本来就相对西化的文化语境有关）。

张爱玲对影片中男男**的爱情琐事所营造的戏剧冲突，使得这部60年代的喜剧，即便在现在看来都是极其精彩的。反串、误会、谎言⋯在一片慌乱中有惊无险的掩过，一系列的笑点通过愈发复杂的人物关系冲到巅峰。最后真姑妈登场时，居然就是假姑**扮演者，笑翻啊，掀桌！此时影片戛然而止，恰到好处。

坐在我旁边的男孩笑到崩溃，后半场不知道是在笑还是哀嚎……我个人不喜欢闹剧但这部做得真好：表演老套但有效，剧本结构太精典了，《绯闻少女》第三季每集都是本片的翻版。