X夫人

本片译名，无论五言的秋霜花落泪，或七言月圆花飞断肠时，都属于比较典型的诗意化违意流俗。原名中的“X”是对本片主题的高度浓缩概况！凡不愿直译者，皆杖三十，赶出译门，永不录用：）

影片根据1908年的同名戏剧改编，当时已经有诸多个版本。之前一直对拉娜·特纳的印象还停留在《邮差总按两次铃》或者《****》等片中风情万种的形象，因为没有看过《生活的模仿》和《冷暖人间》，一时之间接受无能，特纳在片中扮老的妇人形象实在是另我震惊不已。

3.5 Keir Dullea演了女主儿子，真是惊喜。"I loved her, from the moment I saw her"，母子间无形的牵绊。Lana Turner演起**入木三分，最后和儿子的几场戏则细腻动情。但难认同女主的选择，任由自己生活被拽进泥沼，忧郁、失控，以为离开和默默的保护彰显对亲人的爱，但他们只需要你在身边就好了啊

劉德華成名作“法外情”抄襲的藍本，劇力超越“法”何止千萬倍。

Sirk式的家庭俗剧，但还不够“俗”~

小时候看华仔和叶德娴的《法内情》《法外情》 哭的稀里哗啦 结果基本架构是来源于这片啊

Alexandre Bisson的舞台剧改编，这个剧本曾被多次翻拍，除此之外类似剧情的电影也在不断的被拍摄，**港台的电影电视更是将这一套路重复到稀烂。。。单从演技的角度看拉娜特纳并没有另几位X夫人演的好。。。

lana turner.秋霜花落泪-有着道格拉斯 塞克影片美好的译名

原著作为通俗剧的范本，无数的改编里面，最想看的还是Ruth Chatterton那一版legendary的演出。拉娜固然合格，总是少了些presence。

"I loved her, from the moment I saw her, I loved her." 这就是伟大的血缘关系吧。死前见到了自己最爱的两个人，遗憾，也是少了那么一点吧。【Aileen。