狩猎苍蝇

瓦依达这次尝试效果不好，没有景深感的配音、闹心的音乐和粗糙的剧本搞得观众和角色一样浮躁。

灵光一闪的情事转眼就成爱与恨的交锋 让人分不清是幻灭还是新生 最终代价的惩罚手段可谓很犀利了；戛纳之行造就了玛乌戈热塔与祖拉斯基的相遇相知

岳父悬挂捕蝇纸的意象和冲洗胶片/舞会彩带反复呼应 女婿反而像没头苍蝇似的外出** 可惜掉书袋 Griboyedov 翻译不对 俄罗斯莎翁也是反衬自身可怜懦弱 后期配音问题明显 表演节奏和情节张弛上也不如「无罪巫师」&「一切可售」自由度高 畏首畏尾的 Daniel 出场的节奏定位以及**差一点点失败的两次情绪喜欢

感觉字幕不太好，看得有点难受，就当来看Daniel的啦

找到的英字质量很坏，打消翻译念头。瓦伊达对男女关系真悲观，直接比作苍蝇和捕蝇纸，谁捕谁最终一目了然……喧嚣的pub是所谓“爱情”实为“诱捕“的最佳发生地。大量嘈杂的鸡同鸭讲话唠部分看着有些头痛，小孩故作成熟戏谑探讨成年人感情的戏很有趣。当然这部也少不了**政治讽刺梗，****和戈尔巴乔夫、让家里小孩像背诵课文一样复述老一代的过去、谜之警队颁花瓶仪式……

三星作品，喜剧透露着些许荒诞，俄语版

Malgorzata Braunek的唠叨强到要停下来看字幕。。。

没字幕，空耳= = ，Malgorzata Braunek真好看，虽然最后被吓到了但还是觉得很可爱……

这个海报真的和女主最后好像，我不明白为什么要给那个诡异的笑脸那么长的特写镜头，真可怕，还有那种机械的音乐。。。看不明白，波兰语无字幕。额，我觉得波兰****的时候肯定是很碎叨的

没字幕，还是波兰发音的，只是太喜欢Malgorzata Braunek了，当她出场的时刻都是伴随这音乐。