蜂巢

还没有人翻译过，已接手翻译～近期做出双语熟肉。可关注微博@Kucing_

“塞拉取得最大成功的一部作品是《蜂巢》，这是他创作的第四部小说。作家将营营*动的“蜂巣”作为***社会的象征，以一条市民聚居的街道为主要背景，集中描写了 1942年严冬某三天里发生的****，生动地刻画了形形**的人物，真实地反映了***中下层人民在第二次世界大战期间的贫困及其心理状态。”

编剧。 落魄作家回家遇到****盘问，掏出***很害怕一顿辩解，警察轻描淡写说一句，去睡觉。 落魄作家被警察带走，在楼梯上遇到了一起睡觉的**，**身边还带了一个客人。**望着落魄作家被带走，只疑惑一下，又继续上楼。

2022.9.21疫情在家。生肉，二戰後的馬德里，生活水平也算是世界的天花板。

2+3.5=5.5。金熊生肉，西班牙内战后众生相，柏林电影节曾经有段时间十分着迷于此，大致就是佛朗哥去世后，德国人因为历史原因憎恶他也是理所当然罢了

敢改编“众生相”是需要勇气的，何况控制的挺好

没有明确的情节线，可视为西班牙实力派演员的大**或演技**拼。正值西班牙内战后期的40年代初的***，一间小咖啡馆里，经常云集着各式各样的人，有诗人学者，也有酒鬼**、****，三教九流，为着不同的目的把这里当作他们**或休闲的场所。如同容纳碌碌又茫然的蜜蜂的蜂巢，像老北京的茶馆。

战后西班牙版的《茶馆》，Rosa夫人的咖啡厅便是社会的缩影，大家过着**各样的不幸人生，在这个失败国家中与身边的不幸者一同活下去。蜂巢将人们联结，也固化了整个社会。

其实跟老舍的《茶馆》很像，一个咖啡馆一个**，就是一个社会。内战期间的***每个人都在为未来迷茫的生活挣扎着，就像是蜂巢里面每一只活得很忙却也很封闭的蜜蜂一样。没有明显的故事主线，一个个小人物依次出场穿插出现。原著作者何塞·塞拉亲自出演的那个inventor de palabras的设定也很有趣。

文拿诺贝尔，影获金熊奖。*看无字幕，看过留脚印